Diese Seite ist Teil eines Woldenberg-Reports. Woldenberg – heute das polnische Dobiegniew – war bis 1945 eine kleine Stadt in der Neumark (Nm), dem damals östlichsten Teil der Mark Brandenburg. Zwar wurde zum 1. Oktober 1938 der Landkreis Friedeberg/Nm mit Woldenberg der Provinz Pommern (Pm) zugeschlagen, dennoch fühlten sich die Einwohner weiterhin als Neumärker. Seit 1945 gehört Woldenberg/Pm zu Polen. [Geschichte Woldenbergs]

Diese Seite wurde im Sep. 2010 von den Nutzern zu einer der meistangesehenen Woldenberg- Seiten gemacht.

W o l d e n b e r g In Wikipedia, der freien Enzyklopädie.

Auf dieser Seite wird die Reproduktion eines 12-seitigen Faltblatts „Woldenberg (Neumark)“ mit vielen alten Woldenberg-Fotos wiedergegeben. Diese Werbung für den Tourismus wurde um 1930 vom Verkehrsverein Woldenberg, Richtstraße 6, herausgegeben. Der Entwurf sowie der Kupfertiefdruck des Prospekts erfolgte bei W. Girardet, Essen.

Um auch Suchmaschinen den Zugang zu diesem Bildmaterial zu ermöglichen, wurden die meisten Texte dieses Faltblattes unterhalb der jeweiligen Seiten-Abbildung in reiner Text-Notation wiederholt, wobei in [...] einige Ergänzungen vorgenommen wurden.
Direkt zur Prospekt-Seite:   [1]  [2]  [3]  [4]  [5]  [6]  [7]  [8]  [9]  [10]  [11]  [12]

Seite 1. Die Titelseite der Touristenwerbung von 1930.   (Repro: 2006 – khd)

Seite 2. Foto: Parkteich Gramsfelde bei Woldenberg.   (Repro: 2006 – khd)

Text-Wiederholung:

WOLDENBERG (NEUMARK), 5000 Einwohner, liegt an der alten Heerstraße Berlin — Königsberg und ist von Friedeberg, Driesen und Landsberg bequem zu erreichen. Es ist von prächtiger Wald- und Seenlandschaft umgeben. Mit seinen gepflegten Anlagen ruft es die Freude eines jeden naturliebenden Reisenden hervor. Gepflegte Plätze mit alten Baumbeständen, freundliche Landhäuser mit farbenfrohem Anstrich machen auf jeden Fremden einen guten Eindruck.

Woldenberg (Neumark) ist ein wichtiger Verkehrsmittelpunkt der Kreise Friedeberg und Arnswalde. Gute Kunststraßen führen zu den Nachbarstädten Friedeberg, Driesen, Arnswalde und Schloppe. Postautolinien nach Regenthin — Neuwedell, Hochzeit — Steinbusch, ... [weiter]

Seite 3. Foto: Einfahrt zum Woldenberger See.   (Repro: 2006 – khd)

Text-Wiederholung:

... Klosterfelde — Bernsee — Althütte, Dolgen — Friedeberg sorgen für den bequemen Verkehr der Landbevölkerung zur Stadt. Woldenberg liegt an der Eisenbahnstrecke Stettin — Kreuz. Von Berlin ist es in dreieinhalb-, von Stettin in zweistündiger Fahrt zu erreichen.

Woldenberg (Neumark). Der Volksbildung dient eine siebenstufige Volksschule und eine staatlich anerkannte, vollberechtigte Mittelschule für Knaben und Mädchen. Die städtische Volksbibliothek sowie der Volksbildungsverein und ein ganz modern eingerichtetes ständiges Kino sorgen für weitere geistige Anregung. Woldenberg ist keine Industriestadt. Es liegt in einer landwirtschaftlich reich gesegneten Gegend und ist selbst zum größten Teil landwirtschaftlich eingestellt.

Woldenberg (Neumark) bietet für die umliegenden Dörfer mit seinen auf das modernste ausgestatteten Geschäftsläden seines soliden Kaufmanns- und Handwerkerstandes die denkbar günstigste Einkaufsgelegenheit. Erstklassig eingerichtete Hotels bieten den Fremden gute Unterkunft und Verpflegung, Bauunternehmer mit modern eingerichteten Schneidemühlen sowie Ziegeleien fördern eine rege Bautätigkeit in Stadt und Land.

Woldenberg (Neumark) bildet für die Kreise Friedeberg und Arnswalde einen Mittelpunkt des Sportwesens. Für die Ausübung des Wasser- und Eissports ist Woldenberg besonders geeignet. In herrlicher Waldlandschaft, ganz in der Nähe der Stadt, liegen Turn-, Sport- und fünf Tennisplätze. Diese bilden den Tummelplatz für sporttreibende Jugend. Ein moderner Schießstand mit 20 Ständen, gleichfalls im Grünen gelegen, gibt den Freunden des Schießsports reiche Gelegenheit. Paddlern und Seglern bietet der Woldenberger See mit den durch Flüsse erreichbaren großen Nachbarseenplatten wundervolle Erholungsfahrten.

Woldenberg (Neumark) ist mit seiner reichen Seen- und Waldlandschaft für Erholungsbedürftige und Fremde ein angenehmer Aufenthaltsort. Ausflüge mit Postautos nach dem idyllisch gelegenen ... [weiter]

Seite 4. Fotos: Am Woldenberger See + Am Storchnest (Alte Stadtmauer) + Durchblick zur Kirche.   (Repro: 2006 – khd)

Seite 5. Fotos: Seeblickansicht + Kienortspitze.   (Repro: 2006 – khd)

Seit Anfang August 2007 besteht nun die Möglichkeit, zu dieser Woldenberg-Präsentation Beiträge, Anregungen, Fragen an die Internet-Gemeinde usw. im Forum zu posten. [Forum-Übersicht]

Seite 6. Fotos: Woldenberg, Winterlandschaft + Neubau Altersheim. Fahrplan der Deutschen Reichspost.   (Repro: 2006 – khd)

Text-Wiederholung:

... Freischütz mit Badegelegenheit und herrlichen Waldspaziergängen sowie Ausflüge mit der Bahn nach Augustwalde in Buchenlandschaft, ferner die Grapower Schweiz, inmitten herrlicher Kieferwaldungen gelegen, für Paddelbootbesitzer die Dragetal-Landschaft, die schönen Buchen- und Eichenbestände bei Marzelle.

Als ganz besonders romantische Gegend ist zu erwähnen das Naturschutzgebiet am Barenort-See, bei Werder und Steinbusch. Nicht zu vergessen der Ausflugsort Pockrandts- und Langsteerofen mit dem kleinen und großen Lubow-See inmitten reicher Kieferwaldungen. Der Ort Woldenberg ist durch seine zentrale Lage und durch die günstigen, vielseitigen Verkehrsverbindungen als Ziel für Wochenendfahrten sehr geeignet. [weiter]

[Ed-Hinweis: Auf der Seite „Die Neumark“ findet man für viele der hier angegebenen Flur-Namen die heute (2006) gültigen polnischen Namen von Orten und Seen].

Seite 7. Foto: Badestrand am Liebsee.   (Repro: 2006 – khd)

Text-Wiederholung:

Die schönsten Ausflüge in Woldenbergs Umgebung

Wer die Heimat nicht liebt
und die Heimat nicht ehrt,
ist ein Schuft und der Luft
in der Heimat nicht wert.

1. Sehenswert ist vor allem das Dorf Dolgen mit dem Gasthof „Zum Freyschützen“. Die Gegend ist hier einzig, lieblich wie in Thüringen, dazu ein wundervoller Waldsee. Freyschütz liegt an der Kunststraße Woldenberg — Friedeberg, 9 km von hier entfernt. Badegelegenheit mit Kabinen ist reichlich vorhanden, auch Freibad. Der Strand ist sehr gut. [Foto von 2005]

2. Ein sehr schöner Waldweg führt hinter dem Dorfe Lauchstädt (Friedeberger Straße) am Kirchhofe vorbei nach den idyllischen Dörfern Krügergrund und Eichberg, die beide in tiefen Talkesseln liegen, von dunklen Kieferwäldern umsäumt.

3. Für den, der namentlich ein Freund unserer bunten Vogelwelt ist, ist der Wutziger-See ein wahres Paradies. Gleich vorn im Dorfe Lauchstädt biegt der Weg am Eulentümpel nach links ab. In zehn Minuten ist man am See und, wenn man den Weg am Ufer weiter verfolgt, in etwa einer Stunde in Rohrsdorf-Scholle.

4. Eine Tageswanderung ist der Weg über Wutzig — Hermsdorf zur Klavierbrücke. Bis hierher ist er mit dem Rade befahrbar, weiterhin aber durch den Wald sehr wellig und sandig. Zu Fuß aber ist er gut passierbar. Man hält sich immer links, bis man zur sogenannten Schweinchenbrücke [Schwente-Brücke am Schlage-See] gelangt. Von dort führt die breite Pechlitzer Waldstraße dem Dorfe Dolgen zu. Die Wanderung ist sehr zu empfehlen.

5. Eine gleiche Tageswanderung (20 km) geht über Schlanow — Pockrandtsteerofen nach Langsteer- ofen und weiter am Seeufer (an beiden Seiten entlang) nach Dragebruch. Für die Weite des Weges entschädigt die anmutige Lieblichkeit der weiten Gottesnatur reichlich. Wem es aber zu weit nach Langsteerofen ist, auf den wartet das kleine Dörfchen Schüttenburg und auf seine Entdeckung.

6. Auch die Grapower Schweiz ist sehenswert. Hinter Sieverts Ziegelei geht der Weg von der Hochzeiter Kunststraße ab auf den großen Grapower See zu. Diese Gegend wird zu Unrecht wenig begangen, ist aber sehr zu empfehlen.

Seite 8. Werbung Woldenberger Geschäfte. Fahrplan der Reichsbahn.   (Repro: 2006 – khd)

Seite 9. Foto: Woldenberg, Seepromenade. Werbung Woldenberger Hotels und Geschäfte.   (Repro: 2006 – khd)

Seite 10. Werbung der Woldenberger Sparkasse und Geschäfte.   (Repro: 2006 – khd)

Seite 11. Foto: Woldenberg, Neubauten Wutziger Straße. Werbung Woldenberger Geschäfte.   (Repro: 2006 – khd)

Seite 12. Fotos: Strandbad Woldenberg (Badeanstalt) + Am Mühlentor, ältester Stadtteil.   (Repro: 2006 – khd)

Woldenberg-Galerien: [Liste]  [Luftfotos]  [1]  [2]  [3]  [4]  [5]  [6]  [7]  [8]  [9] [10]  [11]  [12]  [13]  [14]  [15]  [16]  [17]  [18]  [19] [20]  [21]  [22]  [23]  [24]  [25]  [26]  [27]  [28] [Neumark]  [Dobiegniew]  [Pommern] [Arnswalde]  [Friedeberg]

Andere Woldenberg-Themen: [Bahnhof]  [Bahnhofsviertel]  [Bernsteinpferd]  [Bier]  [Denkmal] [Division]  [Fließ]  [Friedeberger Straße]  [Friedhof]  [Gehege]  [Kirche] [Krankenhaus]  [Krügergrund]  [Lager]  [Marktplatz]  [Rathaus] [Richtstraße]  [Russen-Einfall 1945]  [Schule] [Stadtmauer]  [Storchnest]

Rubriken dieser Woldenberg/Dobiegniew-Präsentation
Woldenberg (Leitseite) Woldenberg (Umgebung) Woldenberg (Seenlandschaft) Woldenberg (Das Modell) Woldenberg (Plan 1721) Woldenberg (Plan 1939) Woldenberg (Geschichte)	Neumark (Lebuser Land) Neumark (Alte Karte) Neumark (Neue Karte) Kreis Friedeberg (Karten) Bayers Hof (Erinnerungen) Kochrezepte (Spezialitäten) Forum / Guestbook	Orte der Neumark Arnswalde | Neuwedell Driesen | Friedeberg Landsberg | Stettin Bilder aus der Neumark Bilder aus Pommern Dobiegniew-Panorama	Woldenberg (Fotostrecken) Dobiegniew (Fotostrecken) References (Links) Foto-Verzeichnisse Karten-Verzeichnisse Artikel-Verzeichnis Wo war was in Woldenberg?
Zur Site-map von »woldenberg-neumark.eu«