Woldenberg-Neumark / Dobiegniew

und vieles mehr aus der Neumark und Pommern


  Ein Teil vom khd-research.net  —  Berlin INDEX Forum Kontakt

  Site-map — Die Inhaltsübersicht
    Stand:  21.11.2014   (709. Ed.)  –  File: WBG/Site-map.html



      Wappen
^ Wappen von
Woldenberg/Nm.
BERLIN/TORONTO – 12.11.2011 (khd). Meine Informations-Angebote gehören mit zu den ältesten im deutschsprachigen World-Wide-Web (Web). Bereits 1992 experimentierte ich mit einem zeitungsartigen Layout von Web- Seiten zur Darstellung von Informationen (News). In dieser Zeit wurde auch die Basis zu meinen Link- Sammlungen gelegt.

Im Oktober 2003 veröffentlichte ich die ersten Web- Seiten zur früheren Kleinstadt Woldenberg in der Neumark – heute das polnische Dobiegniew. Viele weitere Web-Seiten und Foto-Galerien sind seit dem gefolgt. Und so kann man heute hier nicht nur etwas über Woldenberg erfahren. Auch über die Neumark, Pommern und Dobiegniew ist viel in Wort und Bild zusammengetragen.

Auf dieser Seite finden Sie eine Übersicht aller bislang in der Woldenberg/Neumark- Präsentation publizierten Seiten und Dokumente – eine Site-map aller wichtigen Dateien. Die mit einem * markierten Dateien sind externe Seiten. Mit einem * sind bei Karten und Plänen Links zu Seiten angegeben, auf denen dazu Erläuterungen (Legenden) notiert sind.


Im Internet ist dieses Dokument (Web-Seite) zu finden unter: http://www.woldenberg-neumark.eu/Site-map.html


I n d e x :
  1. Einführung und
    Übersichten    .
  2. Woldenberg-Forum
    (Gästebücher)    .
  3. Verzeichnisse.
  4. Einwohner-Verzeichnisse.
  5. Karten & Pläne Woldenberg.
  6. Karten & Pläne Neumark.
  7. Karten & Pläne Pommern.
  8. Karten & Pläne Sonstige.
  9. Städte der Neumark.
  1. Neumark-Galerien.
  2. Pommern-Galerien.
  3. Woldenberg-Galerien.
  4. Dobiegniew-Galerien.
  5. Geschichte.
  6. Sach-Themen.
  7. Reports.
  8. Zeitzeugen-Berichte.
  9. Poster.
  10. Kochrezepte.
  11. Verschiedenes.
  1. Administratives.
  2. Gespiegelte
    Dokumente    .
  3. Satelliten-Fotos.
  4. Audios.
  5. Videos.
  6. Tools für CD-ROM.
  7. Themen-Seiten.
  8. Sonder-Seiten.
  9. Symposium 2013.
  10. Artwork.


01.  Einführung und Übersichten
Mit dieser Präsentation der früheren Stadt Woldenberg in der Neumark, die 1945 fast vollständig zerstört wurde, konnte mit alten Fotos, Plänen und Texten die einstige Stadt für die Nachwelt virtuell im Internet wieder zum Leben und ‚Sprechen‘ erweckt werden. Ergänzt wurden Infos und Fotos vom heutigen Dobiegniew sowie von der Umgebung (Neumark und Pommern). Möge es viele Nachahmer geben, die auch andere vergangene Städte aus ihren Schuhkartons kramen und ins Internet stellen. Am 10. Oktober 2010 ist diese Woldenberg/Neumark-Präsentation in die neue (europäische) Internet-Domain „www.woldenberg-neumark.eu“ umgezogen. Die PDF-Fassung der Site-map wird nur von Zeit zu Zeit aktualisiert.

02.  Woldenberg-Neumark Forum (Gästebücher)
Dem Forum bzw. den Gästebüchern kommt eine besondere Bedeutung zu, denn damit konnte bereits manch Positives bewirkt werden. Dazu gehören: Frühere Freunde, die seit 1945 keinen Kontakt mehr hatten, fanden sich wieder. Wir hätten nie etwas über das Schicksal der Rosenberg aus Woldenberg erfahren. Eine Liste der Woldenberger Lehrer konnte erarbeitet werden. Auch wie es im Lager Woldenberg 1945 zuging, wäre unbekannt geblieben. Das Forum zum Fragen, Diskutieren und Informieren ist seit Oktober 2010 auch unter der Sub-Domain „forum.woldenberg-neumark.eu“ zu erreichen. Leider zögern noch immer viele Nutzer, das Forum für Anfragen und Berichte zu nutzen, obwohl dort E-Mail-Adressen nicht unbedingt mitveröffentlicht werden müssen. Jeder Eintrag dient auch dem Vernetzen unseres Wissens!

03.  Verzeichnisse
In diesen Verzeichnissen sind auch alle publizierten Fotos bzw. Karten zu Dobiegniew, der Neumark und Pommern eingetragen.

04.  Einwohner-Verzeichnisse
Weitere Infos zu diesen Einwohner-Verzeichnissen gibt es auf der Seite „Neumark_Einwohner.html“. Die Verzeichnisse stehen in 2 verschiedenen Fassungen zur Verfügung: Im layout-getreuen PDF-Format zum Lesen, Durchsuchen und Drucken mit dem ADOBE-Reader (obere beiden Blöcke mit Endung „.pdf“) sowie als reine Text-Dateien (untere beiden Blöcke mit Endung „.txt“). Die Text-Dateien sind ein Bonus, um ein Sortieren der Personen-Datensätze nach eigenen Wünschen (z. B. mit einem Tabellen-Kalkulationsprogramm) zu ermöglichen. Die Einwohner der Stadt Neuwedell sind in der Datei „Nwd_Adressbuch_Umg_1924“ enthalten, die der Stadt Reetz in „Awd_Adressbuch_Umg_1924“. Bei den 5 Karten handelt es sich um Vergrößerungen der in den Umgebungs-Adressbüchern enthaltenen Karten mit roten Ortsmarkierungen.

05.  Karten & Pläne von Woldenberg/Dobiegniew
Um nicht das gesamte Karten-Verzeichnis zu wiederholen, sind hier nur die wichtigsten Karten & Pläne aufgeführt. Die Woldenberger Stadtpläne von 1943 wurden von Herbert Prochnow 1983 und 1984 angefertigt.

06.  Neumark-Karten & Pläne
Um nicht das gesamte Karten-Verzeichnis zu wiederholen, sind hier nur die wichtigsten Karten & Pläne aufgeführt. Zur historischen Neumark-Karte von 1640 gibt es im Gästebuch eine Erläuterung (GB 089).

07.  Pommern-Karten & Pläne
Diese Pommern-Karten wurden hier aufgenommen, um z. B. die Fluchtwege von 1945 geographisch abklären zu können. Auf der Zachan-Karte ist das Ihna-Tal zwischen Reetz und Stargard dargestellt.

08.  Sonstige Karten & Pläne
Die Ostpreußen-Karten wurden hier aufgenommen, um verwandtschaftliche Verbindungen geographisch abklären zu können. Die Karten zum Drage-Verlauf dienen dem Verständnis des Reports von 1923 über das Dragetal.

09.  Städte der Neumark
Ja, Stettin liegt schon in Pommern. Es wurde hier aber wg. seiner Bedeutung auch für die Neumark mitaufgenommen. Natürlich kommen hier nicht alle Städte der Neumark vor. Es werden nur einige Städte behandelt, die einen besonderen Bezug zu Woldenberg im Kreis Friedeberg hatten. Die kurzen Stadtbeschreibungen sind noch nicht vollständig.

10.  Neumark-Galerien
Es sind vor allem die alten Fotos, die die neumärkischen Dörfer und Städte wieder ‚zum Sprechen bringen‘ und Erinnerungen wecken können. Leider gibt es von vielen Dörfern und Vorwerken (Gütern) keine alten Ansichtskarten. Die Städte Arnswalde, Driesen, Friedeberg, Landsberg und Neuwedell haben inzwischen eigene Galerie-Seiten erhalten. In der Galerie Nr.9 sind einige aktuelle Fotos aus dem Lebuser Land (Neumark) zu finden.

11.  Pommern-Galerien
Auch weil die Kreise Arnswalde und Friedeberg seit dem 1. Oktober 1938 offiziell zur Provinz Pommern gehörten, wurden der Sammlung auch vorhandene alte Fotos aus allen Teilen Pommerns hinzugefügt. Bemerkenswert sind die Aquarelle des polnischen Malers „Hiazintus“, die an mehreren Stellen dieser Foto-Seiten eingefügt werden konnten.

12.  Woldenberg-Galerien
Diese umfangreiche Foto-Galerie vom alten Woldenberg ist quasi das ‚Herz‘ der gesamten Woldenberg/Neumark/Dobiegniew-Sammlung. Daß diese Foto-Sammlung auf inzwischen fast 27 Web-Seiten anwachsen konnte, liegt am Sammeleifer meiner Verwandten in den 1950er-Jahren, aber auch viele Internet-Nutzer lieferten hierzu reichlich ‚Input‘. Mögen es noch mehr werden. Um die Ladezeiten annehmbar zu halten, wurden die einzelnen Web-Seiten nur zu etwa 5 (ausgedruckten) A4-Seiten gefüllt. Es ist auch in Breitbandzeiten wenig sinnvoll, voluminösere Foto-Seiten – wie das mancherorts zu beobachten ist – ins Netz zu stellen.

13.  Dobiegniew-Galerien
Zunächst gab es hier nur die spektakulären Luftaufnahmen von Dobiegniew und die „Nachkriegs-Fotos“ aus den 1950er-Jahren (Galerie Nr. 2), die das zerstörte Woldenberg zeigen. Daß dann doch noch viele aktuelle Fotos ins Netz gestellt werden konnten, verdanken wir der Aufmerksamkeit von Wolfgang Bredereck, der im fernen Australien das Projekt sehr interessiert verfolgt(e) und 2007 eine CD mit vielen Fotos von 2005 schickte. Leider fehlt noch so einiges an Fotos aus der Umgebung Dobiegniews, wie solche vom Mehrenthiner Fließ, von Schlanow, von der Neu-Mühle, von der heutigen Dragebrücke in Hochzeit usw. Dank der Unterstützung konnte inzwischen einiges ergänzt werden.

14.  Geschichte Woldenbergs und der Neumark
Die „Geschichte Woldenbergs“ ist auch eine Chronik von wesentlichen Entwicklungen in Ost-Brandenburg (Neumark, heute: Lebuser Land). Im Internet ist eine solche Chronik nie abgeschlossen, da immer wieder nachtragenswerte Ereignisse bekannt werden. Die Chronik reicht bis zur Gegenwart, wobei sich für Dobiegniew bislang einige Fakten nicht zeitlich genau zuordnen ließen. Außerdem steht nun auch noch eine beschreibende Darstellung der Geschichte der Neumark zur Verfügung. Zur historischen Neumark-Karte von 1640 gibt es im Gästebuch eine Erläuterung (GB 089). Zu beachten ist auch die Rubrik „Sach-Themen“, wo weitere geschichtliche Themen zu finden sind.

15.  Sach-Themen (Fakten + Geschichten)
Auf den „Dies & Das“-Seiten werden Berichte, Artikel zu Fakten und auch Geschichten veröffentlicht. Auf einer Web-Seite sind immer mehrere Themen untergebracht. Ein Themen-Verzeichnis dazu befindet sich auf der Homepage – auch für die Dobiegniew- Stories. Im neuen Artikel-Verzeichnis findet man zu jedem Artikel eine kurze Kommentierung. Auf den Seiten "Das_OfLag-IIC..." sind Ergebnisse der Museumsarbeit in Dobiegniew dokumentiert — erstmals im Internet.

16.  Reports
Längere ‚Stories‘ erhielten immer eine eigene Web-Seite. Auch wurden alle im Laufe der Zeit auftauchenden Fragen notiert. Inzwischen gibt es zu vielen dieser Unklarheiten Antworten. Insofern sind diese „Fragen über Fragen“ auch ein Report – noch dazu ein interessanter, da aus den nunmehr vorliegenden Antworten viele Einzelheiten hervorgehen.

17.  Zeitzeugen-Berichte
Dieses sind besonders interessante Reports, die erst seit Herbst 2009 hinzugefügt werden konnten. Der Rosenberg-Report gibt Einblicke in die Woldenberger Gesellschaft in der aufkommenden Nazi-Zeit. Vom Leben im russischen Lager 1945 war bislang noch nirgends etwas zu lesen. Der Report „Flucht aus Woldenberg 1945“ zeichnet sich u. a. dadurch aus, daß darin die eigenen Erlebnisse mit den Kriegsereignissen zeitlich verwoben worden sind. Der umfangreiche und besonders lesenswerte Erlebnisbericht von Dr. Gert Brauer ist inzwischen vollständig digitalisiert und online.

18.  Poster zum Rahmen
Diese Mini-Poster im A5-Format (PDF) sind zum Ausdrucken und Rahmen gedacht – ein ideales Geschenk für alte Woldenberger. Die „Woldenberger Kirche 2005“ ist eine Faltkarte (A4 auf A5) mit dem prophetischen Schenk-Gedicht von 1935. Das Gedicht gibt’s in 2 Schriftarten: Chancery (zarte Schrift) und Textile (fettere Schrift, für Ältere besser lesbar). Um das Aussuchen zu erleichtern, wurden im Poster-Verzeichnis neben den kleinen Abbildungen von allen Postern auch kurze Erläuterungen zugefügt.

19.  Kochrezepte
Diese Kochrezepte sind jetzt alle als layout-getreue PDF-Dokumente (A5) bereitgestellt worden, um ein bequemeres Drucken zu ermöglichen. Viel Erfolg beim Nachkochen der kleinen Köstlichkeiten aus der Woldenberger Gegend! Über eine Rückmeldung im Gästebuch, ob’s geschmeckt hat, würde ich mich freuen.

20.  Verschiedenes
Für diese Seiten gibt es derzeit noch keine Rubriken. Die früher hier aufgeführten administrativ orientierten Web-Seiten haben inzwischen eine eigene Rubrik erhalten.

21.  Administratives
Notiert sind hier nur die bedeutsamsten Seiten/Dateien – auch Externe. So sind beispielsweise die Vielzahl an ‚Icons‘ und ‚Images‘, die für die einzelnen Web-Seiten benötigt werden, nicht in dieser Site-map aufgeführt.

22.  Gespiegelte Dokumente
Um den Zugriff auf diese Dokumente anderer nicht zu verlieren, wurden sie hier permanent zitierfähig gespiegelt. Interessant ist der Aufsatz zur „Versöhnung zwischen Polen und Deutschland“ von Bernhard Vogel (CDU) vom 2.6.2006, das ein Summary in Englisch enthält. Die Erinnerungen „Als Pole bei der deutschen Wehrmacht“ von Stanislaw Spiczok von 2005 stellen eine Verbindung zum Woldenberger Kriegsgefangenen-Lager her. Auch die Architekten-Zeichnung des Woldenberger Amtsgerichts von 1893 ist ein feiner Fund (Architektur-Museum der TU Berlin).

23.  Satelliten-Fotos
Das sind vor allem von GoogleEarth im Internet bereitgestellte aktuelle Satelliten- Fotos. Von manchen wurde jeweils in PDF ein auf 2 A4-Seiten druckbares Poster angefertigt, die dann zusammengeklebt werden können.

24.  Audios
Leider ist es bislang nicht gelungen, eine gute Stereo-Tonaufnahme der läutenden Woldenberger Kirchenglocken aufzutreiben. Die Leute machen alle nur Fotos... Um das „Brandenburg-Lied“ oder das „Pommern-Lied“ im MIDI-Format auf einem PC abspielen zu können, muß auf diesem QuickTime-Software (Plug-ins) installiert sein. Das gehört nicht zum Lieferumfang von „Windows“-Systemen, kann aber aus dem Internet kostenlos heruntergeladen werden.

25.  Videos

Derzeit gibt es keine Videos.

26.  Tools für CD-ROM
Diese Dateien sind eine Zugabe für eine evtl. CD-Produktion. Dazu gibt es im Gästebuch eine Erläuterung (GB 116). Das Zip-Archiv mit den leeren Ordnern dient dem Aufbau eines auf dem eigenen PC gespeicherten Abbilds der Internet- Präsentation von Woldenberg/Neumark (siehe auch Hinweis vom 25.11.2010). Zur Verwendung der PC-Fonts gibt es eine Erklärung. Nach dem Download können diese Fonts auch sonst nützlich sein.

27.  Woldenberger Themen-Seiten
Das sind alles Web-Seiten, auf denen ein einziges Thema abgehandelt wird. Meistens wurde auf diesen Seiten Materialien, die bereits auf verschiedenen anderen Seiten publiziert worden waren, neu zusammengestellt und ergänzt. Die Seiten sind hier in der Reihenfolge ihres Entstehens aufgeführt.

28.  Sonder-Seiten
Aufgeführt sind hier Seiten, die sich mit den Folgen dieses im Internet publizierten Woldenberg-Neumark- Projekts befassen. Dazu gehören auch Dokumentationen zum 2013 geplanten Symposium in Dobiegniew, die aber nunmehr eine eigene Rubrik erhalten haben.

29.  Woldenberg-Symposium 2013
Aufgeführt sind hier alle Sonderseiten, die sich mit dem 2013 in Dobiegniew abgehaltenen Symposium der Woldenberger Kinder befassen..

30.  Artwork
Zum Download auf diesem Portal zur Verfügung gestellte Grafiken und Fotos in Profi-Qualität. Gedacht sind diese Objekte zum Import in eigene Dokumente — insbesondere solche, die gedruckt werden sollen.


Aktuelle Hinweise:           (siehe auch aktuelles Forum)

                 
  • 11.04.2014: In der 705. Edition der Site-map der Domain „www.woldenberg-neumark.eu“ gibt es jetzt 454 Einträge von Webseiten und Dokumenten. Das Volumen des gesamten Projekts beträgt 346,5 MByte, und die Zahl der handverlesenen Links ist auf 31.568 angewachsen. In den letzten 1 1/2 Jahren ist also eine Menge an Informationen hinzugekommen.
  • 28.09.2012: In der 662. Edition der Site-map der Domain „www.woldenberg-neumark.eu“ gibt es jetzt 401 Einträge von Webseiten und Dokumenten. Das Volumen des gesamten Projekts beträgt 314,6 MByte, und die Zahl der Links ist auf 27.656 angewachsen.
    •   Ältere, durchaus lesenswerte Hinweise



    Rubriken dieser Woldenberg/Dobiegniew-Präsentation
  • Woldenberg (Leitseite)
  • Woldenberg (Umgebung)
  • Woldenberg (Seenlandschaft)
  • Woldenberg (Das Modell)
  • Woldenberg (Plan 1721)
  • Woldenberg (Plan 1939)
  • Woldenberg (Geschichte)
    		•
  • Neumark (Lebuser Land)
  • Neumark (Alte Karte)
  • Neumark (Neue Karte)
  • Kreis Friedeberg (Karten)
  • Bayers Hof (Erinnerungen)
  • Kochrezepte (Spezialitäten)
  • Forum / Guestbook
    		•
  • Orte der Neumark
  • Arnswalde | Neuwedell
  • Driesen | Friedeberg
  • Landsberg | Stettin
  • Bilder aus der Neumark
  • Bilder aus Pommern
  • Dobiegniew-Panorama
    		•
  • Woldenberg (Fotostrecken)
  • Dobiegniew (Fotostrecken)
  • References (Links)
  • Foto-Verzeichnisse
  • Karten-Verzeichnisse
  • Artikel-Verzeichnis
  • Wo war was in Woldenberg?
    		•
    Zur Site-map von »woldenberg-neumark.eu«

      Zur Homepage

    ©  2000–2014    Karl-Heinz Dittberner (khd) – Berlin  —  Disclaimer  —  Last Update: 21.11.2014 07.18 Uhr